Перевод производиться по частоупотребимым отступлениям от стандарта:
х
kh
ц
ts
ы
y
ъ
"
ь
'
э
eh
Ц передается либо латинской С, либо сочетанием CZ. Рекомендуется употреблять С перед буквами I, Е, Y, J, а в остальных случаях — CZ.
С латиницы в кирилицу: сочетание KH соответствует русской букве Х
ГОСТ 7.79—2000: Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом HTML, PDF